Descrição
This article analyzes and describes an old picture of the team of employees of Atibaia Justice Court, in São Paulo State, shot in 1929, using as approach the studies of Lorenzo Vilches, Pierre Bourdieu, Boris Kossoy and Martine Joly about photography and the reading process of the image. Based on Ecléa Bosi’s theories on remembering, the author recomposes the story of all people in the picture, interviewing three of their descendents.||El artículo analiza una fotografía de los empleados de la Justicia de Atibaia, Estado de São Paulo, en el año 1929, utilizando como referencial teórico los estudios de Lorenzo Vilches, Pierre Bourdieu y Martine Joly, entre otros, sobre los usos de la fotografía y la lectura de la imagen. Y recupera las historias de los personajes retratados por medio de entrevistas con tres de sus descendientes, utilizando para ello los estudios de Ecléa Bosi sobre la memoria de los mayores.||Este artigo analisa uma foto da turma de funcionários do Fórum de Atibaia, em São Paulo, em 1929, utilizando como material de abordagem as teorias de Lorenzo Vilches, Pierre Bourdieu, Boris Kossoy e Martine Joly, entre outros, sobre os usos da fotografia e a leitura da imagem. E recupera as histórias dos personagens retratados por meio de entrevista com três de seus descendentes, utilizando para isso os estudos de Ecléa Bosi sobre a memória dos idosos.
