Descrição
Psychanalyse et littérature ne peuvent se mesurer l’une à l’autre que comme savoirs sur le langage, parce qu’elles mettent également en lumière une dimension du langage résistante au savoir linguistique. L’image saussurienne du langage, dont on commence à mesurer combien elle est éloignée de celle que livrait ce texte apocryphe qu’est le Cours de linguistique générale, nous permet de comprendre pourquoi cette dimension est essentielle à ce qu’est la langue: parce que les signes linguistiques sont essentiellement surdéterminés.||Psicanálise e literatura podem se medir uma à outra somente como saberes a respeito da linguagem, uma vez que elas trazem igualmente à luz uma dimensão linguageira que é resistente ao saber linguístico. A imagem saussurreana da linguagem, a respeito da qual se começa a medir quanto ela estava distante daquela transmitida por esse texto apócrifo que é o Curso de Linguística Geral, permite-nos compreender por que essa dimensão é essencial àquilo que é a língua: pois os signos linguísticos são essencialmente sobredeterminados.
