Descrição
Originally published in French as a chapter of a book, this article “The musical world of Gilberto Gil” reconstructs the trajectory of one of the most celebrate Brazilian musicians. Tropicalism and the search for the “universal sound”; the forced exile and the making of conscience towards racial issue; the “discovery” of Africa in the after-exile and the first hits beyond Brazil, as well as the acclaim in the international scenario and the aftermost mandate as Ministry of Culture in Lula’s administration, these elements will be featured in the analysis by constituting fundamental parts of a process that makes Gilberto Gil a political persona and a important cultural mediator in the context of mundialization.||Publicado originalmente en francés como capítulo de un libro, el artículo “El mundo musical de Gilberto Gil” recompone la trayectoria de uno de los músicos brasileños más célebres. El tropicalismo y la búsqueda del “sonido universal”, el exilio forzado y la conciencia de la cuestión racial, el “descubrimiento” de África en el post-exilio y los primeros éxitos más allá de Brasil, así como la consagración en la escena internacional y el posterior mandato como ministro de Cultura del gobierno de Lula, se destacan en el análisis porque son partes fundamentales de un proceso que hizo de Gilberto Gil un personaje político y un importante mediador cultural en el contexto de la globalización.||Publicado originalmente em francês como capítulo de livro, o artigo “O mundo musical de Gilberto Gil” recompõe a trajetória de um dos mais célebres músicos brasileiros. O Tropicalismo e a busca do “som universal”, o exílio forçado e a tomada de consciência em relação à questão racial, a “descoberta” da África no pós-exílio e os primeiros sucessos além-Brasil, bem como a consagração no cenário internacional e o posterior mandato como ministro da cultura do governo Lula, ganham destaque na análise por constituírem partes fundamentais de um processo que fez de Gilberto Gil uma persona política e importante mediador cultural no contexto da mundialização.
