Descrição
Webpages have been playing a key role in the creation and dissemination of information in recent decades. However, given their ephemeral nature, many Web pages published on the World Wide Web have had their content changed or have been permanently deleted without leaving any trace of their existence. In order to avoid the loss of this important material that represents our contemporary cultural heritage, various institutions have launched programmes to harvest and archive Web pages registered in specific national domains . Based on the example of development of the Web archive program in the UK, this article raises some key questions in relation to the technological obstacles and curatorial models adopted for the preservation and access to the content published on the Web.||Páginas Web han tenido un papel clave en la creación y difusión de información en las últimas décadas . Sin embargo, dado su carácter efímero, muchas de las páginas web publicadas en la World Wide Web han cambiado su contenido o han sido eliminadas de forma permanente de la red sin dejar rastro de su existencia . Con el objetivo de evitar la pérdida de este importante material representativo de nuestro patrimonio cultural, diversas instituciones han puesto en marcha programas de cosecha y archivo de páginas Web registradas en sus dominios nacionales. A través del ejemplo de desarrollo del programa de archivos de páginas Web en Reino Unido, UK Web Archive, el artículo plantea algunas cuestiones fundamentales en relación a los obstáculos tecnológicos y modelos curatoriales adoptados para la preservación y el acceso a los contenidos publicados en la Web.||Páginas Web vêm desempenhando um papel fundamental na criação e difusão de informação nas últimas décadas. No entanto, dado sua natureza efêmera, muitas das páginas Web publicadas na Word Wide Web têm seu conteúdo modificado ou são permanentemente deletadas da rede sem deixar rastros de sua existência. No intuito de evitar a perda deste importante material representativo do nosso acervo cultural atual, várias instituições vêm lançando programas de colheita e arquivamento de páginas Web registradas em seus domínios nacionais. Através do exemplo de desenvolvimento do programa de arquivos de páginas Web no Reino Unido, UK Web Archive, o artigo levanta algumas questões centrais em relação aos obstáculos tecnológicos e modelos curatoriais adotados para a preservação e acesso ao conteúdo publicado na Web.
