Descrição
In this essay a comparative study between the namesake short stories “O espelho” [The Mirror] written by Machado de Assis (1839-1908) and Guimarães Rosa (1908-1967) has been elaborated. Considering textual analysis, the intricated world conceptions of these authors are confronted after an invitation of Guimarães Rosa himself. Such invitation is noticeable not only on account of his story’s title choice and textual imagetic allusions to the preceding work, but also due to the use of narrative techniques orientated to build up a narrator interested in proposing an alternative point of view on two axis of Machado’s short story: the fragmentation of the self and its connection with the other.||Neste artigo, elaboramos um estudo comparativo entre os contos homônimos “O espelho” de Machado de Assis e de Guimarães Rosa, trazendo para a discussão, a partir da análise, algumas considerações sobre as intrincadas visões de mundo desses autores, postas em confronto a convite do próprio Guimarães Rosa. Tal convite é percebido não só pela escolha do título de sua estória e por alusões imagéticas e textuais à obra precedente, como também devido ao emprego de técnicas narrativas orientadas para a construção de um personagem-narrador interessado em propor um ponto de vista alternativo sobre dois eixos temáticos do conto machadiano: a fragmentação do eu e sua relação com o outro.
