Descrição
ABSTRACT: This study aims to identify resonances of A divina comédia (1472), by Dante Alighieri, in Invenção de Orfeu (1952), by Jorge de Lima, 20th century Brazilian poet. Having Literature Compared as the main study method, we draw on the writings of Silveira (1964), Carvalhal (1986) and Nitrini (2015) to to know how some authors (Wellek, Durisin, Valéry, Bloom, Borges, Kristeva etc.) deal with such a field of research. To understand the dantesque text, readings by authors such as Auerbach (1971), Lucchesi (2009; 2013) and Sterzi (2008) were undertaken. In relation to the Brazilian poet, texts such as those by Barreto (2009) and Mello (2009) served as a theoretical basis for understanding the modus operandi of Lima, in addition to anable knowledge about Brazilian poetry metaphysical. These authors justified our work so that we could identify and understand how the Brazilian established contact with dantesque comedy, maintaining their own traits.
KEYWORDS: The Divine Comedy. Invenção de Orfeu. Comparative literature. Jorge de Lima.||RESUMO: Este estudo visa identificar ressonâncias de A divina comédia (1472), de Dante Alighieri, em Invenção de Orfeu (1952), de Jorge de Lima, poeta brasileiro do século XX. Tendo a Literatura Comparada como principal método de estudo, baseamo-nos nos escritos de Silveira (1964), Carvalhal (1986) e Nitrini (2015) para podermos conhecer como alguns autores (Wellek, Durisin, Valéry, Bloom, Borges, Kristeva etc.) lidam com tal campo de pesquisa. Para compreender o texto dantesco, foram empreendidas leituras de autores como Auerbach (1971), Lucchesi (2009; 2013) e Sterzi (2008). Em relação ao poeta brasileiro, textos como os de Barreto (2009) e Mello (2009) serviram de base teórica para o entendimento do modus operandi de Lima, além de possibilitarem conhecimento sobre poesia brasileira de cunho metafísico. Estes autores fundamentaram nosso trabalho para que pudéssemos identificar e entender como a obra brasileira estabeleceu contato com a comédia dantesca, mantendo seus traços próprios.
PALAVRAS-CHAVE: A Divina Comédia. Invenção de Orfeu. Literatura comparada. Jorge de Lima.
