Descrição
This essay is composed by excerpts of texts, poetries, images, and mostly, from the experiences of more than six years of works between the projects: Navs e Paisagem: diário de bordo entre Belém (2013) e Chaves, Atlas, Paisagem e Pele: Fluxos de Viagem na Amazônia Insular(2015) which were part of the research project “Above the skin, the river: crossing the art department, the landscape in culture territory.” The actions are still happening, and they keep on rolling with the strength and collaboration of the people who attempt to reach others fields, expanding limits and borders beyond the art domain in order to think, specially, about what was imposed as a “development” amazonian project, and for whom, so we can think, primarily, the specificities and autonomies of Amazonian populations.||Este ensayo consiste en extractos de textos, poesía, imágenes, y especialmente de las experiencias vividas durante más de seis años de trabajo entre proyectos: Navs e Paisagem: diário de bordo entre Belém (2013) y Chaves, Atlas, Paisagem e Pele: Fluxos de Viagem na Amazônia Insular (2015), que formaban parte del proyecto de investigación "Sobre la piel, el río: el paisaje en el territorio de la cultura que atraviesa el campo del arte". Las acciones se siguen ampliando hoy en día, continuando con la fuerza y la colaboración de las personas, en un intento de llegar a otros circuitos, ampliar los límites y fronteras, además del campo del arte, para pensar especialmente en lo que se impuso como un proyecto de "desarrollo" amazónico y para quién. Sobre todo para así pensar en las especificidades y autonomías de los pueblos de la Amazonia. ||Este ensaio é constituído de excertos de textos, poesias, imagens, e principalmente das experiências vividas ao longo de mais de seis anos de trabalhos entre os projetos: Navs e Paisagem: diário de bordo entre Belém (2013) e Chaves, Atlas, Paisagem e Pele: Fluxos de Viagem na Amazônia Insular(2015) que integraram o projeto de pesquisa “Sobre a Pele, o rio: a paisagem no território da cultura atravessando o campo da arte”. As ações se estendem ainda hoje, continuando com a força e a colaboração de pessoas, na tentativa de atingir outros circuitos, expandir limites e fronteiras, para além do campo da arte, para pensar especialmente sobre o que foi imposto como projeto de “desenvolvimento” amazônico e para quem, e principalmente pensar as especificidades e autonomias de povos das Amazônias.
