Descrição
This paper discusses the similarities and different points between theatrical performances, presented in the urban public space, and the approach of beggars and street vendors. The objects of our study are the play “Cordel do amor sem fim” (Cordel of the never ending love) and the performance of a beggar who asks for money to buy medicine. Both are presented inside public transportation running along metropolitan streets. What do they have in common? What does make them differ? With this approach, we will discuss two important aspects in the comparison: the theatrics involved and its social-political element.||Este artigo discute os pontos de encontro e as diferenciações entre performances teatrais apresentadas no espaço público urbano e abordagens de vendedores e pedintes. Como objetos de nossa análise, a peça “Cordel do amor sem fim” e a performance de um homem que pede dinheiro para comprar remédios. Ambos são apresentados durante percurso de transportes coletivos por ruas metropolitanas. O que eles têm em comum? O que os difere? Nessa direção, discutiremos dois aspectos importantes desse cotejo: a teatralidade do ato performático e seu elemento político-social.
