Descrição
A partir da década de 1990, em diversas cidades latino-americanas foram realizados projetos de requalificação e revitalização urbana no marco do denominado modelo de planejamento estratégico catalão. Em Bogotá e no Rio de Janeiro, foi privilegiada a criação de áreas públicas no intuito de fortalecer a vida democrática e o convívio entre os cidadãos. Esses projetos foram promovidos principalmente durante as prefeituras de Antanas Mockus e Enrique Peñalosa em Bogotá, e de Cesar Maia e Luiz Conde, no Rio de Janeiro. Comparamos a apropriação do modelo nos dois contextos locais, baseados na análise dos investimentos públicos e dos tipos de projetos de intervenção no espaço urbano, no intuito de evidenciar o processo de ressignificação na escala local deste modelo.||Since the 1990s, regeneration, renovation and revitalization projects of urban areas have been developed in several Latin American cities, based on the Barcelona model of strategic planning. It was the case of Bogotá and Rio de Janeiro, where local authorities promoted the creation of public areas in order to strengthen the democratic life and sociability among citizens. These projects were promoted mainly during the local government of Antanas Mockus and Enrique Peñalosa, in Bogotá, and Cesar Maia and Luiz Conde, in Rio de Janeiro. We compared the appropriation of the model in the two local contexts, based on an analysis of public investments and types of intervention projects in urban areas, aiming to examine the process of resignification of this model at the local level.