La intermedialidad en ‘La Casa de los Espíritus’ (1982), de Isabel Allende: literatura, cine y cibercultura||A intermidialidade em ‘La casa de los espíritus’ (1982), de Isabel Allende: literatura, cinema & cibercultura

Descrição

Essa pesquisa objetiva fazer um estudo de intermidialidade a partir da obra ‘La casa de los espíritus’ (1982), da autora Isabel Allende. Primeiramente, a obra literária será investigada para congregar dados históricos, culturais, linguísticos e ideológicos a fim de, em seguida, permitir um estudo interartes de caráter comparativo à adaptação fílmica desse romance, feita em 1993. Por fim, essa pesquisa vislumbra fechar o ciclo intermidiático em torno da célebre narrativa de Allende com uma investigação da repercussão dessa obra e do filme homônimo no ambiente da cibercultura, buscando entender se o romance ou se a versão cinematográfica causou maior impacto e inspiração aos leitores dessa escritora.||Esta investigación tiene como objetivo hacer un estudio de intermedialidad de la obra 'La casa de los espíritus' (1982), de la autora Isabel Allende. En primer lugar, la obra literaria será investigada para recopilar datos históricos, culturales, linguísticos e ideológicos para luego permitir un estudio Interartes de carácter comparativo con la adaptación de la obra al cine, hecha en 1993. Por último, esta investigación prevé cerrar la discusión intermidiática en torno de la narrativa de Allende con una investigación sobre el impacto de esta obra y la película del mismo nombre en el entorno cibernético, buscando comprender si la novela o si la versión de la película causó impacto más grande e inspiración a los lectores de esta escritora.