Descrição
the objective of this work was to analyze a dental prearation techinique in the confection of laminated facets higlighting the resistence of the set tooth/laminated facet in search for the adequate wear thickness for the vestibular surface as well as the confection or not of a palatal overlap. To tht aim 40 Cymell 1077 artificial teeth were used, divided into four groups according to earch type of preparation: Group 1: preparation with 1,0mm of wear in the vestibular face; 1,5mm of incisor reduction with palatal overlap of 1,0mm below the reduction. Group 3:: Preparation with 0,7mm in the vestibular face; 1,5mm of incisor reduction without palatalk overlap. Group 4: preparation with 0,7mm of wear in the vestibular face; 1,5mm of incisor reduction with palatal overlap of 1,0mm below the reduction. After dental preparation, lamined facets were confectioned in ceramic using the IPS Empress system with standard thickness estabilished by the dental preparation. The tooth/facet set were submete to mechanical in a universal mechanical testing machine using a speed of 1,0mm per minute. A device that simulated the conditions in the oral cavity was used. The results obtained were statically analyzed, which permnited to conclude that wear on the vestibular face, greater in thickness, and the presnce of an overlap in the incisor border working togther, significantly contribute to increase the mechanical resistance os ceramic facets.||O objetivo deste trabalho foi analisar uma técnica de preparo dental para confecção de facetas laminadas com ênfase na resistência do conjunto dente/faceta laminada, buscando uma espessura adequada de desgaste para superfície vestibular assim como para confecção ou não de sobrepasse palatino ou overlap. Para isto foram utilizados 40 dentes artificiais Cymell 1077, divididos em quatro grupos para cada tipo de preparo: Grupo 1: Preparo com desgaste de 1,0mm na face vestibular; 1,5mm de redução incisal, sem sobrepasse palatino ou overlap. Grupo 2: Preparo com desgaste de 1,0mm na face vestibular; 1,5mm de redução incisal, com sobrepasse palatino, com sobrepasse palatino ou overlap de 1,0mm abaixo da redução. Grupo 3: Preparo com desgaste de 0,7mm na face vestibular; 1,5mm de redução incisal, sem sobrepasse palatino ou overlap. Grupo 4: Preparo com desgaste de 0,7mm na face vestibular; 1,5mm de redução incisal, com sobrepasse palatino ou overlap de 1,0mm abaixo da redução. Depois do preparo dental foram confeccionadas facetas laminadas de cerâmica utilizando-se o sistema IPS Empress com padronização da espessura estabelecida pelo preparo dental. O conjunto dente/faceta foi submetido a testes mecânicos numa máquina de ensaios mecânicos universal, utilizando-se uma velocidade de 1,0mm por minuto. Foi empregado um dispositivo que simulava as condições da cavidade oral. Os resultados obtidos foram, analisados estatisticamente, permitindo concluir que o desgaste da face vestibular, maior em espessuras, e a presença de overlap na incisal, atuando em conjunto, contribuem significativamente para aumentar a resistência mecânica das facetas cerâmicas.
