Descrição
This paper presents some possible usus of the metrical information from Athenian dramatic texts. After metric scansion, these data are transformed into sound ?le. Then sound ?les are interpreted by dancers. By doing this, it's noticeable that how complex is performing ancient tragic texts when physical issues are connected to philological material. All textual exemples come from Aeschylus'Supplices.||Neste artigo são apresentadas algumas possibilidades de usos das informações métricas de um texto dramático ateniense. Após a escansão métrica, estes dados são transformados em a1rquivos de som. Em seguida, os arquivos de som são reinterpretados por dançarinos. Assim, do texto para o corpo pode-se acompanhar aspectos da complexidade da performance dos textos trágicos. O exemplo aqui estudado é o párodos de As Suplicantes, de Ésquilo.
