Descrição
In this essay, one narrates an iconological research experience on Warburg Institute Photographic Collection revolving around a photograph with no sources from the London collection, herein referred as “picture with no source”. The narrative revolves around questions relating to the historiographical process and the research experience in digital and physical collections, inquiring about the condition of the image and the text as processes influenced by the relationship between body and memory, logos and pathos. This paper starts on the case study of an image, and the referential search for narrative elements of the personifications of the goddesses Fortuna and Venus – and of the visual relations established between them, especially after the 15th century. One raises questions about the methodology of the art historian in face of the image, and of the epistemology of an iconological research, arguing that it can be seen as a process of narrative creation and of tensions between body, word, and image – hence, as an aesthetic experience. The essay also dialogues with Aby Warburg, Edgar Wind, and Monica Centanni.||Questo saggio racconta l'esperienza della ricerca iconologica presso al Warburg Institute Photographic Collection, attorno a una fotografia senza riferimenti della collezione londinese, intitolata nel saggio come “immagine senza fonte”. Il testo si sviluppa intorno alle domande che coinvolgono l'operazione storiografica e l'esperienza di ricerca nelle collezioni fisiche e digitali, interrogandosi sulla condizione dell'immagine e del testo come processi attraversati dal rapporto tra corpo e memoria, logos e pathos. La narrativa inizia dallo studio di un'immagine e dal processo di ricerca referenziale degli elementi narrativi delle personificazioni delle dee Fortuna e Venere, e delle relazioni visive che si manifestano tra di loro, soprattutto dopo il XV secolo. Nell’articolo vengono sollevate domande sulla metodologia dello storico dell'arte riguardo all'immagine, e sull'epistemologia della ricerca di matrice iconologica, intesa come processo di creazione narrativa e tensioni tra corpo, parola e immagine, e quindi, come esperienza estetica. Il saggio sviluppa dialoghi principalmente con Aby Warburg, Edgar Wind e Monica Centanni.||Este artigo narra a experiência de pesquisa iconológica possibilitada pelo Warburg Institute Photographic Collection, em busca das fontes e referências de uma fotografia do acervo londrino. O ensaio desenvolve-se ao redor do tema clássico das personificações das deusas Fortuna e Vênus, e as relações visuais que se apresentam entre ambas, principalmente depois do século XV. Levantam-se questões acerca do processo metodológico do historiador da arte frente à pesquisa em arquivos e acervos, e também frente às problemáticas linguísticas. Compreende-se a pesquisa de matriz iconológica como um processo de criação narrativa e de tensões entre corpo, palavra e imagem, e portanto, como uma experiência estética. O ensaio desenvolve diálogos com Aby Warburg, Edgar Wind, Fritz Saxl, Monica Centanni e Raul Antelo.
