Descrição
This article intends to narrate the experiences that accompanied an artistic-feminist intervention of collective Mulheres no graffiti, in the capital of Ceará, from its creation process to the constitution of the action in the streets of the city. To do so, I tried to use images, participant reports, interactions and observations with / from passers-by and the logbook in order to understand the (dis)story of the intervention "feminist dictionary" as a symbolic matrix that crosses the trajectory of this Collective.||Este artículo pretende narrar las experiencias que acompañaron una intervención artístico-feminista de colectivo Mulheres no graffiti, en la capital cearense, desde el proceso de creación hasta la constitución de la acción en las calles de la ciudad. Para ello, procuré echar mano de imágenes, relatos de las participantes, interacciones y observaciones con / de transeúntes y del diario de a bordo a fin de comprender los (des) enredos de la intervención "diccionario feminista" como matriz simbólica que atraviesa la trayectoria de ese Colectivo.||Este artigo pretende narrar as experiências que acompanharam uma intervenção artístico-feminista do coletivo Mulheres no graffiti, na capital cearense, desde o processo de criação até a constituição da ação nas ruas da cidade. Para tal, procurei lançar mão de imagens, relatos das participantes, interações e observações com/de transeuntes e do diário de bordo a fim de compreender os (des)enredos da intervenção "dicionário feminista" como matriz simbólica que atravessa a trajetória desse Coletivo.
