Descrição
This paper tackles the theme of the correspondence between literature and cinema, dealing with the conditions for the emergence of the movie Lavoura arcaica, by Luiz Fernando Carvalho, from the reading of the homonymic novel, by Raduan Nassar. The conditions for the emergence of the movie are expressive, considering the involvement of Luiz Fernando Carvalho and his group. This paper assumes an interdisciplinary posture, with phenomenological, cinematographic and literary references.Keywords: Lavoura arcaica, Luiz Fernando Carvalho, cinema||Este artigo aborda o tema da correspondência entre literatura e cinema e trata das condições para a criação do filme Lavoura arcaica, de Luiz Fernando Carvalho, a partir da leitura do romance homônimo, de Raduan Nassar. O processo de criação que envolveu cineasta e equipe é bastante significativo, uma vez que é marcado por um comprometimento sensível com o texto de Nassar. O presente trabalho assume uma postura interdisciplinar, valendo-se de referenciais da fenomenologia e da crítica literária e cinematográfica. Palavras-chave: Lavoura arcaica, Luiz Fernando Carvalho, cinema
