Descrição
The recent appearance of a Brasilian translation of Fernand Braudel's Civi/isation matérielle et capita/isme is a good opportunity to reexamine some aspects of this seminal book and to seek to bound its central object. Special attention is called to the importance assigned by Braudel to some theoretical issues, under the aegis of "material civilization", mainly his concept of historical time and his effort to unify the social sciences. || A publicação recente da tradução brasileira da obra de Fernand Braudel, Civi/isation matérielle et capita/isme, oferece uma boa oportunidade para o reexame de alguns aspectos deste livro. O presente ensaio pretende destacar a importãncia dada por Braudel às questões teóricas - principalmente sua concepção de tempo histórico e seu esforço para criar a unidade das ciências do homem - e o papel que desempenham na delimitação do objeto do livro.
