Descrição
From the comparative analysis of the works Proyecto Filoctetes, by Emilio García Wehbi, and Project Embed, by Mark Jenkins, this research aims to discuss the hybridism in contemporary artistic productions and their nomenclatures, especially the intersection between Scenic Arts and Visual Arts, like the performance art, which occurs in the work of both artists with different trajectories, formations (artistic languages) and nationalities, but who have produced similar works.||A partir del análisis comparativo de las obras Proyecto Filoctetes, de Emilio García Wehbi y Proyecto embed,de Mark Jenkins, este proyecto tiene por objetivo discutir el hibridismo en las producciones artísticas contemporáneas y sus nomenclaturas. Principalmente la intersección entre las Artes Escénicas y las Artes Plásticas, como la performance arte que ocurre en el trabajo de estos dos artistas, con trayectorias, formaciones (lenguajes artísticos) y nacionalidad distintas, pero que producen obras semejantes.||O presente artigo busca refletir sobre obras artísticas que interferem no cotidiano da cidade onde são apresentadas, como sendo uma forma de exploração e inovação do espaço público e urbano, transformando o transeunte em espectador que é surpreendido pela obra artística, podendo ou não intervir na mesma, numa espécie de confronto reflexivo.