Descrição
A telenovela de Jorge Andrade, Os ossos do Barão, exibida com sucesso nos anos de 1973-74, está sendo produzida novamente e prevista para ir ao ar pelo SBT - Sistema Brasileiro de Televisão. Para contribuir com a história do gênero, o artigo oferece dados sobre o texto original do autor, seu cuidado com a fusão de duas peças teatrais na construção do script - A escada (1961) e Os ossos do Barão (1962) -, suas preocupações cênicas, metalingüísticas e políticas e os problemas com a censura da época. ||The telenovela by Jorge Andrade Os ossos do Barão (The bones of the Baron) broadcasted successfully in 1973 and 1974 is being produced again and should be on at the TV network Sistema Brasileiro de Televisão - SBT (Brazilian System of Television - BST). In order to contribute with the history of gender, the article offers some information about the original text of the author, his attention with the association of two plays in the construction of the script - A escada (The ladder) (1961) and Os ossos do Barão (1962) -, his scenical, metalinguistic and political concern and the problems he had at that time with censorship.
