Descrição
Through an analysis of the novel What Maisie Knew, the author explores how Henry James’s choice of the tecnique of the point of view, along with the demands of the artistic economy, generate ethical and political difficulties for the novel’s representation of the Other, who often seems on the verge of dissolving into a version of the author. In other words, based on the idea in the Anglo-American tradition of the representation of alterity as the social value of art, the paper examines to what extent James’s aesthetic project might jeopardize his ethical project.||Ao analisar o romance Pelos olhos de Maisie (What Maisie Knew), Hale discute como a opção narrativa de Henry James pela técnica do ponto de vista e pelas exigências da economia artística podem conduzi-lo a dificuldades éticas e políticas na representação do Outro, que muitas vezes parece na iminência de dissolver-se numa versão do próprio autor – ou, dizendo de outro modo, tomando por base a representação da alteridade como valor social da arte na tradição anglo-americana, ela verifica em que medida o projeto estético de James comprometeria seu projeto ético.
