Descrição
Este trabalho aborda os projetos das casas militares brasileiras, interpretados à luz do conceito de modified modern, utilizado nos Estados Unidos durante o segundo pós-guerra para designar uma prática da estandardização com variação na construção de residências para a classe média nos subúrbios. Esse período também foi marcado pelo estreitamento das relações internacionais e cooperações militares entre o Brasil e Estados Unidos, assim como pelo incentivo para a construção de vilas militares em ambos os países. Como essas casas foram projetadas e em que medida a cultura arquitetônica do modified modern foi incorporada na fronteira brasileira? A partir dessas questões, desenvolve-se uma trama narrativa que busca debater uma prática ainda pouco discutida no Brasil, a fim de ampliar o discurso revisionista das manifestações da arquitetura moderna e, especificamente, das suas variadas formas de apropriação. Trata-se, ainda, de uma tentativa de avançar na lacuna historiográfica de uma produção governamental pouco conhecida e destinada a um seleto grupo, mas que se mostrou dotada de especificidades dignas de nota.||This paper addresses Brazilian military houses projects, studied under the concept of modified modern, as employed in the United Sates during the second postwar. The concept used to designate a practice of standardization within variation applied to the construction of middle-class houses in the suburbs. The same period was marked by growing international relationships and military cooperation between Brazil and the United Sates as well as incentives to build military housing in both countries by each government. How these houses were designed? And was the modified modern culture incorporated into the Brazilian´s home front? Driven by these questions, this paper aims to develop a narrative about the practice of standardization within variation, usually overlooked in Brazil. It contributes to enlarge the modern architecture revisionist discourse by presenting different manifestations and appropriations of its language. It is also an attempt to explore a historiographic gap of a housing production developed by the government and directed to a small and selected group, however endowed of some interesting features.
