Descrição
Este artigo discute o emprego do audiovisual nas pesquisas sociais, tendo corno referência urna pesquisa comparativa entre Paris e Rio de Janeiro sobre o papel dos espaços públicos na sociabilidade das pessoas idosas. O objetivo é aprofundar a investigação no campo da antropologia urbana integrando à sua metodologia os instrumentos da antropologia visual. O vídeo é, então, empregado como instrumento de pesquisa paralelamente às entrevistas orais, pois a visualização repetida das imagens sugere outros questionamentos, permitindo então a correção, modificação ou inclusão das sugestões dos personagens. É certo que, neste primeiro exercício de utilização desta técnica de acompanhar as manifestações espontâneas de sociabilidade através da imagem ou como filmar quem ou o quê, o procedimento de examinar as imagens conjuntamente - o método do espelho - foi fundamental para esta pesquisa. Isto porque ele trouxe urna contribuição iinportante à compreensão da construção simbólica de um território de pertencimento e, sobretudo, à representação da identidade pessoal, particularmente da velhice||This article discusses the use of audio-visual techniques in social researches, referring to a comparative research about the role of publics spaces in Paris and Rio de Janeiro regared to the elders sociability. The aim of this study is to deepen the investigation in the field of urban anthropology as adding to its methodology the instrurnents of visual anthropology. Vídeo is used along side with interviews, opening up to the possibility of repeating images, with allows new questions, corrections, modifications anel inclusions based upon suggestions of the filmed people. Such feedback method has been important for the study os spontaneous sociability manifestations, as it allows the understanding of the simbolic construction of a pertaining territory and above all the representation of personal identity, particularly of the elders
