Descrição
More than simply presenting an eery and lurid image, the figure of the undead brings the possibility of multiple metaphorical readings about what these beings can talk about our society and our most diverse dilemmas. Thus, the main purpose of this article is to discuss how the British series In the flesh metaphorizes homophobia based on gender and sexuality issues through the affective relationships of zombie and gay characters in the plot. The methodology is based on the study of discursive metaphorization and, in an intrinsic way, it uses the concept of discursive isotopy as the predominant operator of analysis. Finally, the conclusions point out that this TV series reveals examples of discursive metaphorizations based on family homophobia, clinical homophobia, religious homophobia, institutionally persecutory homophobia, and internalized homophobia.||Mais do que simplesmente apresentar uma tenebrosa e angustiante imagem, a figura dos mortos-vivos traz a possibilidade de múltiplas leituras metafóricas acerca do que esses seres podem falar sobre nossa sociedade e os seus mais diversos dilemas. Assim, a proposta deste artigo é discutir como a série britânica In the flesh metaforiza a homofobia a partir das questões de gênero e sexualidade nas relações afetivas de personagens zumbis e gays da trama. A metodologia baseiase no estudo da metaforização discursiva e, de maneira intrínseca a ela, utiliza-se do conceito de isotopia discursiva como o direcionador preponderante de análise. Finalmente, as considerações finais apontam que a trama da obra desvela exemplos de metaforização discursiva a partir da homofobia familiar, homofobia clínica, homofobia religiosa, homofobia institucionalmente persecutória e homofobia interiorizada.
