Descrição
Orientador: Gilberto Alexandre Sobrinho||Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes||Resumo: Esta dissertação apresenta uma sistematização dos conceitos e das práticas da direção de arte na produção audiovisual brasileira, com especificidade na teledramaturgia, tendo como corpus a minissérie Suburbia (2012), dirigida por Luiz Fernando Carvalho para a Rede Globo de Televisão. A abordagem apresentada contempla um levantamento de dados teóricos e empíricos oriundos do universo produtivo da direção de arte, assim como um mapeamento de produções acadêmicas focadas nesta temática, para posteriormente traçar um entendimento dos processos da função na cadeia produtiva de uma emissora de televisão, em especial no contexto institucional da Rede Globo. Com base neste repertório, a pesquisa então se direciona a uma definição do "lugar" da direção de arte no processo criativo do diretor Luiz Fernando Carvalho, em cuja obra os principais elementos estruturantes do projeto de arte ¿ a cenografia, o figurino e a maquiagem ¿ são potencializados pela experimentação visual de linguagens. Para corroborar as constatações alcançadas, o estudo é finalizado com a análise da visualidade construída em Suburbia, considerando as relações conceituais entre narrativa, encenação e direção de arte, e as suas projeções visuais nas imagens da minissérie. Este trabalho traz uma compreensão da direção de arte como um campo de pesquisa autônomo, por se tratar de uma das principais instâncias estéticas da imagem audiovisual, responsável pela concepção material dos espaços da diegese e atuante na construção de camadas de significação nos quadros fílmicos e televisivos||Abstract: This thesis presents a systematization of the art direction concepts and practices in the Brazilian audiovisual production, with specificity in television drama works, with the research corpus the miniseries Suburbia (2012), directed by Luiz Fernando Carvalho for Globo Network TV. The presented approach includes a survey of theoretical and empirical data derived from the production universe of art direction, as well as a mapping of focused academic productions on this theme, to subsequently draw an understanding of the role's processes in the supply chain of a television station, particularly in the institutional context of Globo Network. Based on this repertoire, the research is directed towards a definition of the 'place' of art direction in the director Luiz Fernando Carvalho's creative process, whose work on the main structural elements of the art project - the scenery, the costumes and the makeup - are enhanced by the visual experimentation of languages. To corroborate the findings reached, the study ends with an analysis of the visuals built in Suburbia, considering the conceptual relations between narrative, staging and art direction, and its visual projections in the miniseries images. This work brings an understanding of the art direction as a research field by itself, since it is one of the main aesthetic instances of audiovisual image, being responsible for the material design of the spaces of diegesis, and being active in the building of layers of meaning in filmic and television pictures||Mestrado||Multimeios||Mestra em Multimeios||2013/21296-5||FAPESP||CAPES
