Descrição
Orientador: Veronica Fabrini Machado de Almeida||Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes||Resumo: O presente projeto parte de alguns anos de caminhada em comunidades Kaiowa do Mato Grosso do Sul. Eles consistiram em estudos e vivências sobre essa cultura indígena, na escuta e aprendizagem no âmbito do canto-dança, na participação de práticas rituais, bem como nas discussões e manifestações políticas de reinvindicação às suas terras tradicionais. Estas experiências me levaram a conceber três projetos artísticos que falam, cantam e dançam as realidades Kaiowa; enfatizando sua cultura e beleza, e denunciando a violência e o genocídio dos quais são vítimas. Este trabalho de dissertação se propõe a refletir e aprofundar essa experiência com os Kaiowa, a partir deste lugar liminar entre as vivências em campo e os ensaios em processo criativo. Presente neste entre-lugar, direciono o olhar sobre o conhecimento construído na relação em conjunto. Nestes cruzamentos de saberes e práticas, a concepção Kaiowa de "corpo" torna-se protagonista da discussão, pois é a partir das suas relações indissolúveis com o meio-ambiente presente ou em memória, que os Kaiowa nos contam sobre a origem da terra, dos caminhos e das palavras...Nesta perspectiva tudo tem um corpo. Com base nos dados empíricos assim levantados, avista-se neste projeto uma reflexão e uma prática epistemológica decolonial sobre as artes da cena partindo do universo ameríndio Guarani e Kaiowa||Abstract: The present project starts with a few years of walking in the Kaiowa communities of Mato Grosso do Sul. They consisted of studies and experiences on this indigenous culture, listening and learning in the field of dance-singing, participation in ritual practices, as well as in discussions and political manifestations of claim to their traditional lands. These experiences led me to conceive of three artistic projects that speak, sing and dance the Kaiowa realities; emphasizing their culture and beauty, and denouncing the violence and genocide of which they are victims. This dissertation aims to reflect and deepen this experience with the Kaiowa, starting from this place between experiences in the field and essays in the creative process. Present in this between-place, I direct the look on the knowledge built in the relationship together. In these intersections of knowledge and practices, the Kaiowa conception of "body" becomes the protagonist of the discussion, for it is from their indissoluble relations with the present or memory environment that the Kaiowa tell us about the origin of the earth, the ways and the words ... In this perspective everything has a body. Based on the empirical data thus raised, we see in this project a reflection and a decolonial epistemological practice on the art of the scene from the Amerindian universe Guarani and Kaiowa||Mestrado||Teatro, Dança e Performance||Mestra em Artes da Cena
