Descrição
The Luz region, is a significant case of dispute over the production of space: urban renewal and public-private partnerships (state, building and financial agents). The price of construction (valuation and capitalization) structures the urbanization and is realized as a set of presuppositions that intend to identify the region of Light to others more valued of the city. The resulting real estate product is one that responds to a certain "vocation". Movement of the nature of income whose capitalization is manifested as an increase in the price, shifting from the valuation resulting from the immediate exploitation of the labor force. It results a march that extends relations of production of condominiums closed to the city, conflicts of the private to the public. A "condominialization", tending the generalization of private property and income. A socio-spatial class struggle.||A região da Luz, centro de São Paulo, constitui caso significativo de disputa pela produção do espaço: renovações urbanas e parcerias público-privada (Estado, agentes construtores e financeiros). O preço da construção (valorização e capitalização) estrutura a urbanização e se realiza como um conjunto de pressuposições que pretendem identificar a região da Luz a outras mais valorizadas da cidade. O produto imobiliário decorrente é aquele que responde a uma determinada “vocação”. Movimento da natureza da renda cuja capitalização se manifesta como aumento do preço, deslocando-se da valorização decorrente da exploração imediata da força de trabalho. Resulta uma marcha que estende relações de produção de condomínios fechados para a cidade, conflitos do privado ao público. Uma “condominialização”, que tende à generalização da propriedade privada e da renda. Uma luta de classes socioespacial.
