Descrição
Nuestro objetivo en este artículo es reflexionar sobre el concepto de paratopía y, a partir de ello, analizar las crónicas de Manuel Bandeira (MB). Se trata de una investigación más amplia que investiga la producción en prosa del autor tomando como base teórica las reflexiones del Análisis del Discurso de línea francesaAD) sobre el discurso literario, especialmente el marco teórico propuesto por Maingueneau (2006). El analista concibe la paratopía como un espacio paradójico y advierte que solo hay paratopía cuando integrada a un proceso creador. En nuestro análisis abordamos aspectos relacionados con la construcción de una identidad creativa que pertenece y no pertenece a la sociedad, las modalidades de la paratopía elaboradas por la forma en que el escritor MB se inserta en el espacio literario de su tiempo (el posicionamiento modernista), la identificación del autor con los marginales y excluidos, con los “personajes” paratópicos y, aún, lo que sería el motor paratópico de su obra (la enfermedad y la huida a Pasárgada).||Nosso objetivo neste artigo é refletir sobre o conceito de paratopia e, a partir dele, analisar crônicas de Manuel Bandeira (MB). Trata-se de uma pesquisa mais ampla que investiga a produção em prosa do autor tomando por fundamentação teórica as reflexões da Análise do Discurso francesa sobre o discurso literário, em especial o quadro teórico proposto por Maingueneau (2006). O analista concebe a paratopia como um espaço paradoxal e adverte que só existe paratopia se integrada a um processo criador. Em nossa análise, abordamos aspectos ligados à construção de uma identidade criadora que pertence e não pertence à sociedade, as modalidades de paratopia elaboradas pela forma de o escritor MB inserir-se no espaço literário de sua época (o posicionamento modernista), a identificação do autor com os marginais e excluídos, com “personagens” paratópicas e também, o que seria o motor paratópico de sua obra (a doença e a fuga para Pasárgada).||The aim of this article is discuss the paratopia concept and, from it, analyze Manuel Bandeira’s (MB) chronicles. It is part of a larger research that studies this production taking to account the Discourse Analysis about the literary field, specially the theoretical framework proposed by Maingueneau (2006). The analyst considers the paratopia a paradoxical space and warns that paratopia only exists if integrated into a creative process. In our analysis, we examine aspects related to the construction of a creative identity that belongs and does not belong to society, the modalities of paratopia elaborated by the way the MB writer inserts himself in the literary space of his time (the modernist positioning), the identification of the author with the marginal and excluded, with paratopic "characters" and, also, what would be the paratopic engine of his work (the illness and the escape to Pasargada).
