Descrição
Este artigo apresenta sistemáticas de estudo e registro de resultados de sondagens de superfície que, combinadas a análises científicas e documentos, são empregadas para reconhecimento e avaliação de edifícios históricos de cronologia construtiva complexa, inserindo- se nas premissas disciplinares da Arqueologia da Arquitetura. Trata- se de pesquisas de natureza arqueométrica e estratigráfica que vêm sendo desenvolvidas há alguns anos no âmbito do programa "Conservação e Restauração de Bens Arquitetônicos e Integrados" do Centro de Preservação Cultural da Universidade de São Paulo (CPC- USP), com a participação de pesquisadores de diversas áreas e estudantes. Essa categoria de estudo fornece sólido conjunto de dados físicos indiciais sobre os objetos que, para além das datações referenciais, conduz a importantes conhecimentos sobre materiais, técnicas e procedimentos construtivos e artísticos usados no passado. Ocorre que as sistemáticas estratigráficas geram dados aparentemente heterogêneos, de difícil interpretação para profissionais pouco habituados com práticas prospectivas. Apresentando como estudo de caso a Casa de Dona Yayá, propõe- se aqui a definição e emprego de indicadores temporais, cuja leitura entrecruzada possa facultar o entendimento da historia construtiva de uma arquitetura estudada. Para explicitar as especificidades e perímetros de cada unidade estratigráfica virtual, utilizamos recursos da computação para delinear uma sistemática de síntese gráfica apoiada na tridimensionalidade, considerada mais adequada à representação arquitetônica. || This article presents a study system and register results of surface exploration which, combined with documents and scientific analysis, are employed to acknowledge and assess historical buildings of complex building chronology, as part of the basic postulates of the Architecture Archeology as a discipline. It is about archaeometric and stratigraphic researches that have been carried out for some years within the framework of the program "Integrated Architectural Assets Conservation and Restoration" of the University of São Paulo Cultural Preservation Center (CPC- USP), with the participation of researchers and students from different areas. This study category provides a solid set of indicative physical data about objects which, beyond their dating reference, lead to important understanding about building and artistic material, techniques and procedures used in the past. What happens is that stratigraphic systematic produces data which are apparently heterogeneous and hard to interpret for professionals unaccustomed to prospective practices. This article presents a case study of Casa de Dona Yayá (Yayá's House), in São Paulo, and aims to define and employ time indicators which, intertwined, can shed light upon the building history of a studied architecture. To highlight specificities and boundaries of every stratigraphic virtual unit coming from such indicators, we resort to computer technology to portray a system of graphic synthesis supported by tridimensionality, considered more adequate to architectonic representation.
