Descrição
Based on the theme of urban cultural heritage, the article seeks to reflect on conflicts and negotiations that occur due to the dispute over the use of the socially constructed space in the Public Market of Pelotas (RS), by plural actors. In this sense, the drawing is competent in bringing together the studies in urban anthropology and visual anthropology, because the drawing is attached to the text grid just as inhabitants of the city in their flows.||Basado en el tema del patrimonio cultural urbano, el artículo busca reflexionar sobre los conflictos y las negociaciones que ocurren debido a la disputa sobre los usos del espacio socialmente construido en el Mercado Público de Pelotas (RS), por actores plurales. En este sentido, el dibujo es competente para reunir estudios en antropología urbana y antropología visual, ya que el dibujo se adjunta a la cuadrícula de texto y habita la página, al igual que el territorio está habitado por los habitantes de la ciudad en sus flujos.||Este artigo apresenta a contribuição do desenho para a apreensão da construção social dos espaços do Mercado Público de Pelotas (RS) e para a instrumentalização científica poético-narrativa em antropologia visual. A análise parte de uma audiência pública, ocorrida em 2017, em que múltiplos atores a partir do conflito, negociaram a utilização do local para eventos musicais. Como ferramenta nessa situação de pesquisa, o desenho em antropologia urbana, permitiu apreender diferentes perspectivas, usos e significados socioculturais atribuídos ao patrimônio cultural. Assim, as imagens desenhadas pela pesquisadora, anexadas à malha do texto, habitam as páginas como os territórios da cidade são habitados pelos citadinos em seus fluxos.
