Descrição
This article attempts to approach the strategies put to use byHenry James and Machado de Assis, particularly in two scenesfrom their novels The Ambassadors and Memorial de Aires. Our objective is to show how the two of them, as they bring forth deceived and deceiving characters, not only broaden the realms of representing material and social world, but also suggest a more conscious bias towards aesthetic awareness.||A partir de cena do romance Os embaixadores, de Henry James, e de Memorial de Aires, de Machado de Assis, este artigo procura confrontar as estratégias narrativas dos dois autores com o objetivo de mostrar como ambos, ao trazer à cena a perspectiva do sujeito equívoco e equivocado, não só alargaram as fronteiras da representação do mundo material e social, mas ainda sugeriram um viés mais refletido de consciência estética.
