Descrição
Nell’estate del 1960 Alberto Moravia giunge in Brasile per presiedere il congresso del PEN Club. Ha appena concluso La noia, il suo undicesimo romanzo, quello che più direttamente si ricollega all’ispirazione originaria dell’opera di esordio, Gli indifferenti (1929), e che segna una decisiva svolta nel suo percorso artistico, intellettuale e umano. Il saggio ricostruisce quel momento della vita e dell’opera dello scrittore cinquantenne, in cui si riassume e si conclude una decennale ricerca e si apre una nuova fase. Ripercorrendo gli articoli scritti per Il Corriere della Sera e la recensione a Quarto de despejo di Carolina de Jesus, viene focalizzata l’originale e acuta riflessione di Moravia sul Brasile di quegli anni (Brasilia, Bahia, Rio), tra passato e futuro. L’esperienza del Brasile per lo scrittore, che negli anni seguenti tenterà nuove strade in campo intellettuale e letterario, e nuove mete nei suoi viaggi, sempre più orientati, in compagnia di Dacia Maraini e di Pier Paolo Pasolini, verso il Terzo Mondo e l’Africa||Alberto Moravia arrived in Brazil in the summer of 1960 to preside the Congress of the PEN Club. He had recently finished La noia, his eleventh novel, the one that most directly is connected to his first novel, Gli indifferenti (1929), and it marks a decisive turning point in his artistic, intellectual, and human course. The essay reconstructs the life and work of the 50-year-old writer, in which a 10-year research is summarized and concluded, opening a new phase. Rereading the articles written for Il Corriere della Sera and the review of the Quarto de despejo by Carolina de Jesus, we focused on the origin and acute reflection of Moravia about Brazil in those years (Brasilia, Bahia, Rio), between past and future. The experience of Brazil, for the writer, who in those following years will attempt new paths in the intellectual and literary field, and new goals for his travels, always more oriented, in the company of Dacia Maraini and Pier Paolo Pasolini, toward the Third World.||Alberto Moravia chega ao Brasil no verão de 1960 para presidir o congresso do PEN Club. Havia recém-concluído La noia, seu décimo primeiro romance, aquele que mais diretamente se liga à inspiração originária da obra de estreia, Gli indifferenti (1929), e que assinala uma decisiva virada em seu percurso artístico, intelectual e humano. O ensaio reconstrói aquele momento da vida e da obra do escritor de cinquenta anos, no qual se resume e se conclui uma pesquisa decenal e se abre uma nova fase. Repercorrendo os artigos escritos para Il Corriere della Sera e a resenha a Quarto de despejo de Carolina de Jesus, são focalizadas a origem e a aguda reflexão de Moravia sobre o Brasil daqueles anos (Brasília, Bahia, Rio), entre passado e futuro. A experiência do Brasil, para o escritor, que naqueles anos seguintes tentará novas estradas no campo intelectual e literário, e novas metas nas suas viagens, sempre mais orientados, na companhia de Dacia Maraini e de Pier Paolo Pasolini, em direção ao Terceiro Mundo e à África.
