Descrição
The article focuses on the digital archives of the Center for Theater Studies at the Faculty of Letters of the University of Lisbon, namely the CETbase and CETdrama projects. The first was a pioneering broad-spectrum project that, by recording information on national and international performances presented in Portugal, wanted to enhance the historical- archival component preserving the memory of performative events. It was intended, therefore, to counteract the tendency towards the oblivion to which their ephemeral nature seems to condemn them. The second was designed considering the context of globalization and the difficulty to award visibility to peripheral cultures, aiming to gather data and materials on contemporary Portuguese dramaturgy, developing two axes: a dictionary of authors and a thesaurus of plays, complemented by materials which concern both of them. Scientific research finds in new technologies the perfect allies for the realization and effectiveness of the referred projects.
||
O artigo debruça-se sobre os arquivos digitais do Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, nomeadamente sobre os projectos CETbase e CETdrama. O primeiro foi um projecto pioneiro de largo espectro que, ao registar as informações sobre espectáculos nacionais e internacionais apresentados em Portugal, quis valorizar a componente histórico- -arquivística da preservação da memória dos acontecimentos performativos. Pretendia-se, assim, contrariar a tendência para o esquecimento a que a sua natureza efémera parece condená-los. O segundo foi pensado tendo em conta o contexto de globalização e a dificuldade em dar visibilidade a culturas periféricas, tendo como objectivo reunir dados e materiais sobre dramaturgia portuguesa contemporá‚nea, desenvolvendo dois eixos: um dicionário de autores e um thesaurus de peças, integrando materiais complementares que a ambos dizem respeito. A investigação científica encontra nas novas tecnologias as aliadas perfeitas para a realização e a eficácia dos projectos em causa.
