Descrição
Our study is a comparison between the “tempest" - Canto VI from "Os Lusiadas"and the "storm" of the ancient epic poems "The Odyssey" and “The Aeneid”, We try to prove that, only in Camoes, from Baccus’ despair we can feel that phenomenon as a true fight between two enemies that intensify their forces alternatively. Here we show that the Portuguese navigators, in one only action, make the representative hero of the Poem evident, and acclaim him definitely as a hero of the Lusitanian epopee, in that classical conception of an epic hero.
||O nosso estudo é uma comparação entre a "tempestade" do Canto VI d'Os Lusíadas e a "borrasca”" dos poemas épicos antigos, a Odisseia e a Eneida. Tentamos provar que, somente em Camões, a partir do “desespero” de Baco, podemos sentir aquele fenômeno como uma luta real entre dois inimigos que alternadamente intensificam suas forças. É aqui, mostramos, que os navegantes portugueses, numa ação única, evidenciam o herói coletivo do Poema, e consagram-no definitivamente como o herói da epopeia lusa; dentro daquela concepção clássica de herói épico.
