Descrição
The present paper aims to analyze the uses of drawing in the Botanical Expedition of the Nuevo Reino de Granada. With this purpose the concept of representation will be revisited in relation to 18th century botanical depiction ideas. We will address specially to the link between José Celestino Mutis –director of the Expedition- and the Swedish botanist Carl von Linneo, in order to establish the importance given by Mutis to drawing in contrast to Linneo’s preference to written description.||En el presente artículo se presenta un análisis del uso del dibujo en la Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada. Con este propósito se revisa el concepto de representación vinculado con las ideas sobre ilustración botánica imperantes en el siglo XVIII. Se trata en especial la relación del director de la Expedición, José Celestino Mutis, con el botánico Sueco Carl von Linneo, para establecer la importancia adjudicada al uso de la imagen por Mutis, a diferencia de la prelación adjudicada a la descripción escrita por Linneo.