Descrição
O artigo relata um experimento realizado que visava a verificar a aproximação perceptiva entre a experiência visual e sonora dentro do modelo de tradução da caixa de música. A caixa de música é um mecanismo virtual de tradução de objetos geo- metricamente modelados em programa de desenho assistido por computador (CAD) a objetos sonoros equilibrados do Tipo N (Schaeffer 1966). Foram utilizadas como referência conceitual as noções de elementos musicais In-time e Outside-time de Iannis Xenakis (Xenakis 1992), expandindo-as para o campo geométrico por meio das noções de objetos geométricos In-geometry e Out- side-geometry. No final do artigo, são apresentadas as conclusões das observações realizadas.
