Descrição
Comparado a um Ulisses moderno, nosso herói Adam sofre os percalços de ser estrangeiro e exilado na capital francesa, além de regressar à sua terra natal – Líbano – e confrontar-se com os fantasmas do passado. O romance Les désorientés, do escritor francês Amin Maalouf, publicado em 2012, apresenta, desde o seu título, a falta de orientação, a necessidade de um norte por parte das personagens. A escrita dupla do texto vai ao encontro das personagens que orbitam nosso protagonista, por vezes, reflexos invertidos de si mesmas. Buscar os rastros do duplo na trajetória de nosso narrador-personagem Adam é o que pretendemos nesse trabalho, bem como entender os diversos (re)encontros vividos por ele ao longo da travessia. Autoconhecimento, aprendizagem, alteridade são apenas algumas das experiências por que passa nosso herói que migra do Oriente ao Ocidente (e vice-versa) tentando, quiçá, encontrar a si mesmo.||Compared to a modern Ulysses, our hero Adam suffers the difficulties of being a foreigner and exile in the French capital, as well as returning to his homeland - Lebanon - and confronting the ghosts of the past. The novel Les désorientés, by the French writer Amin Maalouf, published in 2012, presents from its title the lack of orientation, the need for a north by the characters. The double writing of the text dialogues with the characters’ personalities that orbit our protagonist character, sometimes inverted reflexes of themselves. Finding the traces of the double in the trajectory of our narrator-character Adam is what we intend in this work, as well as understand the various (re) encounters he lived along the crossing. Self-knowledge, learning, alterity are just some of the experiences suffered by our hero who migrates from East to West (and vice versa) trying, perhaps, to find himself.
