Descrição
Scenic practices have a profound power to transform individuals, communities and the world through the affections, images and ideas they evoke. However, as Fiona Bannon (2018) notes in her book on dance, collaboration and ethics: 'the way in which we achieve our transformative goals is as important as the resulting work that we can finally present' (BANNON, 2018, p. 129 ). In exercising these potentials, spectators and performers need to address the political-ethical issues that arise as an inherent part of creative processes and aesthetic experiences.||Las prácticas escénicas tienen un profundo poder para transformar a las personas, las comunidades y el mundo a través de los afectos, las imágenes y las ideas que evocan. Sin embargo, como señala Fiona Bannon (2018) en su libro sobre danza, colaboración y ética: 'la forma en que logramos nuestras metas transformadoras es tan importante como el trabajo resultante que finalmente podemos presentar' (BANNON, 2018, p. 129 ). Al ejercitar estos potenciales, los espectadores y los artistas deben abordar las cuestiones ético-políticas que surgen como parte inherente de los procesos creativos y las experiencias estéticas.||As práticas cênicas têm um profundo poder de transformar indivíduos, comunidades e o mundo através de afetos, imagens e ideias por elas evocadas. No entanto, como observa Fiona Bannon (2018) em seu livro abordando dança, colaboração e ética: ‘o modo pelo qual atingimos nossos objetivos transformadores é tão importante quanto o trabalho resultante que ao fim podemos apresentar’ (BANNON, 2018, p. 129). Ao exercer tais potenciais, espectadores e performers precisam atender às questões político-éticas que surgem como parte inerente dos processos criativos e das experiências estéticas.
