Descrição
This paper offers an approach to writings o f Euclides da Cunha and Mário de Andrade, focusing not on the tradition of rupture but on that of continuity within Brazilian modernism with regard to European hegemonic literary discourse as a reference for Brazilian literature in the first years of Republic. The main issue discussed is how these authors struggle with European tradition in their attempts to build the discourse/narrative of the Brazilian nation. The writings chosen for analysis are private letters.||Este artigo oferece uma abordagem sobre escritos de Euclides da Cunha e Mário de Andrade, que focaliza a tradição de continuidade em nosso modernismo - e não a de ruptura - com relação ao discurso hegemônico da literatura européia como uma referência para a literatura brasileira nos primeiros anos da República. A questão principal discutida é como esses autores lutam com a tradição européia em suas tentativas de construir o discurso/a narrativa da nação brasileira. Os escritos escolhidos para análise são cartas particulares.
