Descrição
ABSTRACT: This article proposes an exercise in analytical reading centered in the trilogy The Perspective of the World: Civilization & Capitalism, of Fernand Braudel. Our attention is focused in the place occupied by cities in the three levels of analysis developed at work: a) in the structures of everyday life, where the city appear as a privileged space for an overall view of the lifestyles in the Old Regime Societies, in a comparative perspective b) in the market economy, in which the urban areas sometimes appears as a factor of connection, and sometimes as infrastructure for the development of the material life, c) and in the high level circuit of the financial transactions, when the city appears as a superstructure for the development of the capitalist system. The analysis is based in two axes, in "Braudelish" terms, in two factors of long duration: the routes and hierarchies. KEY WORDS: Fernand Braudel, capitalism, towns.|| O presente artigo propõe um exercício de leitura analítica centrado na trilogia Civilização material, economia e capitalismo, de Fernand Braudel. Nossa atenção se volta para o lugar ocupado pelas cidades nos três níveis de análise desenvolvidos na obra: a) nas estruturas do quotidiano, em que a cidade aparece como espaço privilegiado para uma visão dos modos de vida das sociedades do Antigo Regime, em uma perspectiva comparativa; b) na economia de mercado, em que o meio urbano ora aparece como fator de ligação, ora como infra-estrutura para o desenvolvimento da vida material; c) e nas altas rodas das transações financeiras, quando a cidade surge como superestrutura para o desenvolvimento do sistema capitalista. A análise se pauta em dois eixos, em termos braudelianos, em duas constantes de longa duração: as rotas e as hierarquias. PALAVRAS-CHAVE: Fernand Braudel, capitalismo, cidades.
