Descrição
The purpose of the present work is to expose the alleged European superiority and the despising of the Latin American otherness. According to this outlook, let's recall that right after the throwing of the last Arabian Caliphate out of the Iberian Peninsula — with whom they had conflicted for almost eight centuries — the Europeans turned their concerns towards the American Continent where they eventually came to land and to colonize. This way, an extremely warlike, catechist, scriptural and linear people came into collision with another strangely rhythmical, sensual, analogical and oral one. This phenomenon — the shock of different cultures and ethnology — has not been well analysed so far. Juan Goytisolo writes about this in his “El Linguage del Cuerpo”: “Hasta la fecha, ningún historiador o ensayista ha calibrado como se debe la importancia de este fenomeno y su formidable impacto en la configuracion mental y vital del país”. Keeping this in mind, we have written this work, as a contribution to the understanding os this shock of cultures, adding an extensive bibliography, worth researching. ||O objetivo do presente trabalho é denunciar a pretensa superioridade europeia e o desprezo da alteridade latino americana. Nessa perspectiva recordemos que imediatamente após a expulsão do último califado árabe da península ibérica — com quem conflitavam há quase oito séculos — os europeus voltaram suas preocupações para o continente americano onde terminaram por aportar e colonizar. Dessa forma, um povo extremamente bélico / catequista / escritural / linear entra em choque com outro estranhamente rítmico / sensual / analógico / oral. Este fenômeno - encontro de etnias e culturas diferentes - até hoje não foi bem analisado. A propósito escreve Juan Goytisolo em “EI linguage del cuerpo”: “Hasta la fecha, ningúm historiador o ensayista ha calibrado como se debe la importancia de este fenômeno y su formidable impacto em la configuración mental y vital del pais””. Assim sendo, E em nível de contribuição para a compreensão desse encontro de culturas que escrevemos este trabalho, adicionando uma rica bibliografia digna de ser pesquisada.
