Descrição
This essay about Inferno provisório discusses the formal solutions choosed by Luiz Ruffato to represent the process of Brazilian modernization, since the 1950’s, through the point of view of poor people. The emphasis is on the results of the writer’s esthetic-political project adjustments to the cultural industry, considering the narrators, the characters, the environment and the writing that conjugates fragmentation and exploitation of graphic resources.||Este ensaio sobre Inferno provisório discute as soluções formais com as quais Luiz Ruffato pretende figurar o processo de modernização no Brasil, desde os anos 1950, pelo prisma de camadas pobres da população. A ênfase recai em decorrências do ajustamento do projeto estético-político do escritor à indústria cultural, considerando recorrências na posição dos narradores, na caracterização das personagens, na construção dos ambientes e na escrita que conjuga fragmentação e exploração da camada gráfica.
