Descrição
This article seeks to explore aspects of the psychic dimension present in São Bernardo, Graciliano Ramos’s second novel. The analysis of the protagonist’s two relationships – one,successful, with his foreman, the other a frustrated relationship with his wife – allows us to identify his means of appropriating the other’s trace. For this reading, concepts from Psychoanalysis and the Philosophy of Language, as well as data regarding contemporary Brazilian history, are used, in an integrated perspective.||O artigo pretende explorar aspectos psíquicos presentes em São Bernardo, segundo romance de Graciliano Ramos. A análise de duas relações do protagonista, uma bem-sucedida com seucapataz e outra frustrada com a esposa, permite perceber sua forma de se apropriar do traço do outro. Para a leitura, foram necessários conceitos da psicanálise, da filosofia da linguagem edados concernentes à história contemporânea do Brasil, numa perspectiva integradora.