Descrição
Abstract: With this article, our purpose is to explain the acquisition of land and the formation of rural settlements across the Southeast of Goiás State, focusing on the struggle for land, as experienced by politically engaged men and women. This research study uses a qualitative approach, encompassing a theoretical, documentation, and field investigations performed through semi-structured interviews and photographic records. For this study, we have focused our research efforts on six settlements: João de Deus (Silvânia, 1987), São Sebastião (Silvânia, 1997), Olga Benário (Ipameri, 2005), Madre Cristina (Goiandira, 2009), Buriti (Silvânia, 2009, and Maria da Conceição (Orizona, 2010). The settlements emerge as field workers’ territories since many individuals - men, women, and families - who have re-territorialised there, thus posing as a counterpoint to the capitalist agricultural practice prevailing in the Southeast of Goiás State. This re-territorialisation has been enabled by political actions, along with social movements, unions, and federations of family-based agriculture workers, based on the material and subjective production of life in time, and in their daily lives.
Keywords: Re-territorialisation. Territory. Rural settlements. Southeast of Goiás State.||Resumen: El objetivo de este artículo es explicar la conquista de la tierra y la formación de los asentamientos rurales en el sudeste de Goiás, para lo que se pone énfasis en la experiencia de la lucha por la tierra vivida por los hombres y mujeres organizados políticamente. Se trata de una investigación cualitativa, por lo que se efectuó una investigación teórica, documental y de campo, centrada en entrevistas semiestructuradas y en registros fotográficos. Nuestro marco espacial contempla seis asentamientos: Asentamiento João de Deus (Silvânia, 1987), Asentamiento São Sebastião (Silvânia, 1997), Asentamiento Olga Benário (Ipameri, 2005), Asentamiento Madre Cristina (Goiandira, 2009), Asentamiento Buriti (Silvânia, 2009) y Asentamiento Maria da Conceição (Orizona, 2010). Los asentamientos se producen como territorios campesinos dado que varios individuos, hombres y mujeres, y familias se (re)territorializaron allí, lo que representa un contrapunto a la agricultura capitalista predominante en el sudeste de Goiás. Dicha (re)territorialización fue posible gracias a la acción política junto a los movimientos sociales, sindicatos y federaciones de trabajadores en la agricultura familiar, y se sustantiva en la producción material y subjetiva de la vida, a lo largo del tiempo y en la vida cotidiana.
Palabras Clave: (Re)territorialización. Territorio. Asentamientos rurales. Sudeste de Goiás.||O objetivo deste artigo é explicar a conquista da terra e a formação dos assentamentos rurais no sudeste goiano, enfatizando a experiência de luta pela terra vivida pelos homens e mulheres organizados politicamente. Trata-se de pesquisa qualitativa, desse modo, realizou-se investigação teórica, documental e de campo, centrada nas entrevistas semiestruturadas e nos registros fotográficos. Nosso recorte espacial abrange seis assentamentos: Assentamento João de Deus (Silvânia, 1987), Assentamento São Sebastião (Silvânia, 1997), Assentamento Olga Benário (Ipameri, 2005), Assentamento Madre Cristina (Goiandira, 2009), Assentamento Buriti (Silvânia, 2009) e o Assentamento Maria da Conceição (Orizona, 2010). Os assentamentos são produzidos como territórios camponeses porque vários indivíduos, homens e mulheres, e famílias ali se (re)territorializaram, representando um contraponto à agricultura capitalista predominante no sudeste goiano. Essa (re)territorialização foi possível pela ação política, junto aos movimentos sociais, sindicatos e federações de trabalhadores na agricultura familiar, e substantiva-se na produção material e subjetiva da vida, ao longo do tempo e na vida cotidiana.
