Descrição
O presente artigo faz uma breve análise sobre a questão da representação dos gestos em histórias em quadrinhos estrangeiras e de que forma estes gestos se apresentam nas traduções brasileiras. Para tanto, analisamos duas obras de línguas francesa: Astérix e Tintin, que foram amplamente difundidas no país.