Descrição
O objetivo do artigo é relatar perspectivas de empoderamento de mulheres aposentadas rurais do município de Mamborê PR, considerando o ganho de autonomia financeira e de respeitabilidade no âmbito familiar e comunitário; melhorias nas condições de vida e saúde após aposentarem-se. A pesquisa foi desenvolvida a partir da perspectiva quali/quantitativa por meio de levantamentos bibliográficos, análise de dados estatísticos e realização de entrevistas semi-estruturadas. Os resultados obtidos demonstraram que o direito à aposentadoria para as trabalhadoras rurais vai além dos aspectos econômicos, pois proporciona ganho de autonomia financeira, empoderamento feminino, conhecimento de direitos e transformações nas relações sociais e culturais.Palavras-Chave: Direitos; Autonomia; Aposentadoria Rural; Agricultoras.||The aim of this article is to report the perspectives of empowerment of retired rural women in the municipality of Mamborê (PR), considering their gain in financial autonomy and respectability in the family and in the community environments, and the improvements on their living and health care conditions after retirement. The research was developed from a qualitativequantitative perspective by means of bibliographical surveys, analysis of statistical data and semistructured interviews. The results showed that the right to retirement for rural women workers goes beyond economic aspects, because it provides financial autonomy, female empowerment, awareness of rights and transformations in the social and culturalrelations.Keywords: Rights; Autonomy; Rural Retirement; Female Farmers.||El objetivo del artículo es relatar las perspectivas de empoderamiento de las mujeres rurales retiradas en el municipio de Mamborê PR, considerando la ganancia de autonomía financiera y respetabilidad en el ámbito familiar y comunitario; mejoras en las condiciones de vida y salud después de retirarse. La investigación se desarrolló desde una perspectiva cualitativa y cuantitativa a través de encuestas bibliográficas, un análisis de datos estadísticos y entrevistas semiestructuradas. Los resultados obtenidos demostraron que el derecho a la jubilación de los trabajadores rurales va más allá de los aspectos económicos, ya que proporciona ganancias en autonomía financiera, empoderamiento femenino, conocimiento de los derechos y transformaciones en las relaciones sociales y culturales.Palabras-Clave: Derechos; Autonomía; Jubilación Rural; Agricultoras.
