Descrição
O trabalho tem em vista apreciar o processo de composição literária de Mário de Andrade. Para isso, analisa uma passagem descritiva de uma “casinha”, do conto “O poço”, de seu livro Contos Novos, e sua similitude com a construção da personalidade de uma das personagens. O estudo procura verificar os sentidos das mudanças e deformações promovidas pelo autor quando, na busca da representação, transpõe o seu material das fontes empíricas para o texto ficcional.||This paper aims at analyzing the literary writing process of Mário de Andrade. To that end, it scrutinizes a descriptive passage about a small house in the short story “O poço” from the book Contos Novos, and its correspondence with the personality development of one of the characters. This study also examines the meaning of changes and deformities designed by the author when, seeking to represent, he transposes the material of empirical sources to the fictional text.