Descrição
Resumo.
Por muitos anos, o planeta Terra sofreu diversas invasões marcianas.
Tais ataques, por vezes devastadores e aterrorizantes, ocorreram nos livros, filmes, revistas, histórias em quadrinhos, jogos eletrônicos e no rádio. Todavia, muitas das invasões marcianas representadas ao redor do mundo guardam entre si uma estreita ligação: foram inspiradas em A Guerra dos Mundos, escrito por H.G. Wells e publicado na Inglaterra em 1898. Com base em algumas representações encenadas em Portugal e no Brasil, pretendemos discutir as origens e transcodificações de uma obra de ficção e
problematizar como, através do imaginário popular, podemos identificar a
reelaboração e associação de idéias ligadas a diferentes contextos do século XX.
Abstract.
For many years, Earth underwent several Martian invasions. Such
attacks, devastating and terrific, had occurred in electronic books, movies, magazines, comics, games and on the radio. However, many of the represented Martian invasions around of the world are deeply connected, or rather, they have been inspired on The War of the Worlds, written by H.G. Wells and published in England in 1898. On the basis of some representations exhibited in Portugal and Brazil, we shall discuss the origins and the transcodings of a fiction workmanship and inquire how we can identify the rewriting and their association of ideas within
different contexts of the 20th century with regard to popular imaginary.
