Descrição
Approaching the theoretical-methodological model left by Claude Zilberberg of the categories of the standard semiotics, we will draw attention to some passionate and recognizable nuances in the lyrics of “Detalhes” a widely diffused song among the Brazilian public composed by Roberto and Erasmo Carlos. We will also try to show how the concepts “memória-acontecimento” and “memória do acontecido”, coined by Barros (2011), can be seen as important vectors of the passion arrangements implicit in the text. We hope that the analysis undertaken will meet the main objective of this writing, that is, pay homage to the work of Claude Zilberberg.||Aproximando das categorias da semiótica standard o arcabouço teórico-metodológico legado por Claude Zilberberg, chamaremos atenção para algumas nuances passionais reconhecíveis na letra de “Detalhes”, canção de Roberto e Erasmo Carlos sobejamente difundida entre o público brasileiro. Tentaremos, também, mostrar de que modo os conceitos memória-acontecimento e memória do acontecido, cunhados por Barros (2011) na esteira dos estudos tensivos em semiótica, podem ser vistos como importantes vetores dos arranjos passionais implícitos no texto. Ao fim e ao cabo, esperamos que a análise empreendida recubra em superfície o objetivo mais profundo deste escrito, qual seja, render uma homenagem à obra de Claude Zilberberg.
