Descrição
A partir do conto A história maravilhosa de Peter Schlemihl, de Adelbert von Chamisso, o autor analisa a animação L’Homme sans ombre, de Georges Schwizgebel, e seu processo de tradução de uma linguagem a outra. A perda da sombra figura como imagem arquetípica do pacto fáustico, que leva o animador a problematizar as cores em diálogo com a pintura.||From the short story The wonderful story of Peter Schlemihl, by Adelbert von Chamisso, the author analyzes the animation L’Homme sans ombre, by Georges Schwizgebel, and its translation process from one language to another. The loss of shadow appears as an archetypal image of the Faustian pact, which leads the animator to problematize colors in dialogue with the painting.
