Descrição
When we watch a movie we expect our actions not to interfere with the narrative we are seeing. In the digital media we may experience otherwise, situations in which the narrative changes according to our participation. We may interfere with the story and help the characters to solve their problems and wishes, for example. The present work poses a debate over the impacts that the DVD media has perpetrated over cinematographic language comparing Alain Resnais´ Smoking/No Smoking to the interactive DVD Play Smoking/No Smoking, my authorship.||Quando vemos um filme não esperamos que nossas ações interfiram na narrativa, no entanto, nas mídias digitais podemos nos defrontar com situações em que a narrativa é alterada pela nossa participação. Podemos interferir na história e ajudar, por exemplo, os personagens a resolver seus problemas e desejos. Este trabalho propõe uma reflexão sobre os impactos que a mídia DVD vem engendrando na linguagem cinematográfica a partir da comparação entre os filmes Smoking e No Smoking, de Alain Resnais e o DVD interativo Play Smoking/No Smoking, de minha autoria.