Descrição
This text seeks both approach and confront the criteria of intervention identified at the work of two the architects - Tadao Ando and Renzo Piano - at the restoration of two old landmarks once devoted to laboring work, Punta della Dogana and Vedova Foundation respectively, turning them into cultural spaces to harbor contemporary artwork exhibitions. It is about typical contemporary action phenomena, the rehabilitation and appreciation of cultural heritage as if they were a rewriting of given text with new meanings; it is interesting to a wide field of subjects, specially the semiotic analysis.||Este texto busca aproximar e confrontrar os critérios de intervenção reconhecidos na obra de dois arquitetos,Tadao Ando e Renzo Piano, na recuperação de dois antigos espaços dedicados ao trabalho, respectivamente de Punta della Dogana e Fondazione Vedova, transformando-os em espaços culturais que abrigam exposições de arte contemporânea. Trata-se de um fenômeno característico da ação contemporânea: a reabilitação e valorização do patrimônio cultural que, enquanto reescritura de um texto dado com a atribuição de novos significados, interessa a um vasto campo disciplinar e em particular a uma abordagem sistêmica.
